女王鞭打

5月29日，爱尔兰科克市市长丹·博伊尔在上海参加世界市长对话·上海暨2025年上海国际友好城市合作论坛活动。中新社记者 殷立勤 摄

　　69年前，一场台风给上海带来了狂风暴雨，却也意外给这座城市增添了一段温情。1956年，作为首位受中国政府邀请访华的爱尔兰人，伦诺克斯·罗宾逊在上海访问时遭遇了台风。正是这场风暴，让罗宾逊在上海市民的帮助和关怀中备受感动。他将这段温暖的回忆写进日记，吸引不少人追随他来到上海这座充满传奇色彩的城市。

　　2005年，科克市与上海市结为友好城市，成为两国缔结的第一对友城。虽然两国的历史文化、政治制度不尽相同，但同为口岸城市、商业城市，拥有世界一流科研中心等相似点，也为这两座远隔重洋的城市带来合作的基础和无限可能。

　　多年来，这份友谊在两地教育、医疗、商业和文化等领域的合作项目中都有所体现。

　　“我非常高兴地看到，双方在教育领域的合作取得了显著成果。”博伊尔表示，教育和为年轻人提供机会，是科克市始终关注的核心。

　　他格外看重科克大学和上海各机构之间的合作，认为是两城友谊中特别重要的部分。科克大学与上海大学因城市命名而建立联系，双方合作历史久远，在师生交流、高层互访、孔子学院建设和学科研究等方面形成了全面的合作关系。博伊尔曾在2024年11月率团访问上海大学，与该校高层进行会谈。

　　时隔半年，博伊尔在参加本次论坛活动期间，再度来到上海大学，并在校园中种下一棵象征两市友好的友谊之树——“娜塔栎”。

　　与此对应的是，20年前建立友好城市关系时，两市也曾在科克大学种下了一棵友谊树，随后上海大学成立了爱尔兰研究中心，科克大学也成立了孔子学院。

　　博伊尔表示，科克大学的孔子学院致力于推广中国文化及汉语学习。这丰富了科克市自身的文化传统，并为年轻人提供在全球商业环境中至关重要的语言技能。

　　“我们怀着感激之情回忆起与上海的友谊，并为这份深厚情谊感到自豪。我们期待着加深友谊纽带，造福两市市民。”博伊尔说。(完)